Dacht je dat dat soort verwarringen waren voorbehouden aan woordgrapmakers als Evert Kwok? Think again:
Een achtertuin is meer dan genoeg!
Waar moeten die honden dan spelen?
Wij Nederlanders zijn maar wat trots op ons ‘onvertaalbare’ woord gezellig. En terecht: het is een positief woord en het is leuk, en lastig, om aan een buitenla...