Woordweetje

Woordweetje: de jerrycan

Woordweetje: de jerrycan

“Haben Sie vielleicht ein..uh.. jerrycan?”, vraag ik in mijn steenkolen-Duits. De arme pompbediende haalt zijn schouders op. Ik probeer het uit te b...


Webwinkel

Taalvoutjes-kwartet: om te leren hoe het níet moet

Taalvoutjes het boek
€ 9,95
Dit wil ik
Boekrecensie

Boekrecensie: Es kommt wohl gut

Boekrecensie: Es kommt wohl gut

Verschill muss da sein. Das ist falsche Buhl. Lüll da jetzt nicht umhin. Enkele steenkolenduitse zinnen uit het boekje ‘Es kommt wohl gut’ van Nederduitser Rein...


Toplijst

Vakantieflashback met 10 vertaalvoutjes

Vakantieflashback met 10 vertaalvoutjes

De zomervakantie is nu dan echt voorbij, maar wij blijven nog even in de vakantiestemming. Niet alleen met deze lijst vol vakantieblunders van The Best Social M...


  • Meld je aan voor de nieuwste voutjes en de voutste nieuwtjes!