Column
Quiz: Spreekwoorden uit het buitenland
Heb jij een antenne voor figuurlijk taalgebruik? Test met deze quiz of je ook met buitenlandse spreekwoorden uit de voeten kunt....
Ik ben toch niet gek: 25 Mediamarkt-voutjes
Het is naar eigen zeggen Europa’s grootste aanbieder van consumentenelektronica, maar het dingt ook naar de eerste positie als het gaat om voutjes in de winkels. Misschien zijn de mensen bij Mediamarkt tóch wel een beetje gek?
1. Zoals een ware marktkoopman betaamt.
Dan, als … het blijft lastig. Met dank aan alle inzenders!
2. Lekker rustig.
Pas nooit niet op met een dubbele ontkenning. Met dank aan Joop van den Beucken!
3. We snappen de verwarring wel.
Met dank aan Geert van Bemmelen!
4. Onthoudt-ie dan ook hoe ik m’n koffie graag drink?
Met dank aan alle inzenders!
5. Speciaal voor je kippetjes.
Met dank aan alle Hannah Slegtenhorst!
6. Duidelijk verhaal.
Met dank aan Yohan Bakker!
7. Wel even een touwtje aan knopen, dan.
Laadt, laat … Met dank aan de inzender!
8. Ik heb ook een hekel aan in de keuken staan.
Met dank aan Liesbeth v.d. Enden!
9. Is dan ook meteen de laatste schoonmaakklus die je hoeft te doen.
Met dank aan J.W. Alphenaar!
10. Wanneer de autocorrectfunctie je veelgebruikte woorden opslaat …
Met dank aan Leonie Phaff!
11. Kan ze er meteen een woordenboek bij bestellen?
Stam + t, hè? Met dank aan Carine Danen!
12. Daar bloeien ze van op.
Met dank aan Michaël Bil!
13. Start wars, not love.
Met dank aan Anna Faber!
14. Doe dan maar die FullHD.
En nóg een dan-als-je! Met dank aan de inzender!
15. Voor als je op kantoor in slaap valt.
Werrrrkgeheugen, mensen. Met dank aan Karin Kramer!
16. Moet ik eerst nog even flink voor afvallen …
Met dank aan Arthur van der Harg!
17. O, daar ken ik er genoeg van.
Met dank aan Randy Vermaas!
18. Mediamarkt, voor al je groente en fruit.
Met dank aan Menno van de Verseveld!
19. “Dan gaan ze vast als hete broodjes!”
Met dank aan Ahmed al Kaderi!
20. Die mept je met liefde het pand uit.
Factuur, fractuur, klein verschilletje maar. Met dank aan alle inzenders!
21. Vertrouw niets en niemand.
Dat had natuurlijk ‘vertrouwelijke’ moeten zijn. Met dank aan Ada van Kreel!
22. Als er tenminste nog iets van je haar overblijft …
Met dank aan Eline van Boc!
23. Goedkoop is duurkoop.
Met dank aan Rianna Dijkstra!
24. Benieuwd hoe die klinken.
Met dank aan Diana Vos!
25. Die doet het erom!
Met dank aan alle inzenders!
En Mediamarkt is niet de enige winkel die heerlijke blunders maakt. Bekijk nog meer toplijsten.
Heb je zelf een mooie misser gespot? Stuur deze dan nu in!
Column
Column: Germaanse misverstanden
We zijn neven (en ook nichten natuurlijk), de Duitsers en wij. We stammen af van de Germanen en daarom lijken onze talen veel op elkaar. Mann – Frau – Kind – Ha...
Woordweetje
Woordweetje: geld stinkt niet
Het verhaal achter de uitspraak ‘geld stinkt niet’ speelt zich af in het Romeinse Rijk onder het bewind van keizer Vespasianus. Die arme Vespasianus trof het ni...