Plooien, die zitten toch in een rokje of in je gordijn? Toch niet. Waar Nederlanders hun fiets 'vouwen', 'plooien' de Vlamingen die. Niet met je opoefiets proberen, natuurlijk.
Heb je zelf ooit een leuke verspreking gemaakt of heb je een ander mooie taalgerelateerde anekdote? Stuur deze dan naar ons door! Wie weet zie je je eigen Faaltaal-verhaal hier binnenkort terug.
In het Nederlands worden veel eigennamen gebruikt in gezegdes en uitdrukkingen; jan en alleman komen erin voor. Deze week is columnist Mark Mackintosh de sjaak ...