Met Louis van Gaal aan het roer bij voetbalclub Manchester United, maakte het stonecoalenenglish – oftewel ‘steenkolenengels’ – een heuse comeback i...
Heb je zelf ooit een leuke taalblunder gemaakt of heb je een ander mooi taalverhaal? Stuur deze dan naar ons door! Wie weet zie je je eigen Faaltaal dan hier binnenkort terug.
Deze gekke spelfout werd gemaakt in Oostzaan. Zie ook het nieuwsbericht op RTVNH. Meer voorbeelden:
Gelukkig werd het voutje redelijk snel hersteld:
Ach ja, het woord 'school' is ook zo simpel nog niet:
Verschill muss da sein. Das ist falsche Buhl. Lüll da jetzt nicht umhin. Enkele steenkolenduitse zinnen uit het boekje ‘Es kommt wohl gut’ van Nederduitser Rein...