Kippen zijn zowel hennen als hanen, dus dat vader een kip is, is niet noodzakelijk fout. Maar een moeder kan natuurlijk nooit een haan zijn. Campina plaatst wel vaker bewuste foutjes op de verpakking met de vraag deze te vinden, maar dat bleek hier niet het geval, getuige de tweet van Campina zelf:
In mijn jeugd ben ik eens in een onbesuisd en onbewaakt ogenblik met een Fransman getrouwd. Aan de Sorbonne had hij een jaar lang Nederlands gestudeerd, met beh...