Ik snap 'm niet

Nee, dit bijschrift verzonnen wij voor de verandering eens niet. Het was echt het antwoord dat inzendster Ragna van Hummel ontving van een van de twee docenten die haar dochter lesgeven en geregeld dergelijke vouten maken. Zelfs de Telegraaf (die overigens ook niet bepaald voutloos is), besteedde aandacht aan de terechte ergernis van Ragna.

Ik snap 'm niet

En dat is niet de enige keer dat de haricots verts zich in een identiteitscrisis bevinden. Hier nog wat mooie voorbeelden:

En soms weten ook de supermarkten het niet meer: