Nederlanders kennen het woord 'kakje' wel, maar zouden eerder spreken van een hondendrol of poep. Maar ja, poep heeft in het Vlaams weer een heel andere betekenis.
En die doggy bag? Laten we daar maar niet eens over beginnen.
‘Het kinderpardon werd in 2012 door Diederik Samsom voor de poorten van de hel weggesleept.’ (Trouw, 24 juni 2016)
Ik had de uitdrukking nooit eerder gehoord, m...