Photoshop! Photoshop? Nee, geen Photoshop. Hoogstens een klassiek knip-en-plakgrapje van een voorbijganger - of iemand die meende het abusievelijk te corrigeren. Hoe het precies zit, zullen we waarschijnlijk nooit te weten komen. Maar inzendster Ilke Corsten, die zelf de foto maakte, heeft ons verzekerd dat de letters op deze manier op het bord waren geplakt.
Er zijn van die woorden die echt tot de verbeelding spreken. Scheurbuik bijvoorbeeld. Als kind had ik er allerlei beelden bij: helse buikpijnen, gescheurde mage...
Jarenlang downloadde ik films, met een gemak alsof ik een zak appels haalde bij de groenteboer. Moeilijker was de zoektocht naar de bijbehorende ondertiteling. ...