Waar gehakseld wordt vallen spaanders en waar vertaald wordt, vallen taalvoutjes. De Engelse taal kent tal van woorden die tweeledige betekenissen hebben in het...
Een ongeluk zit in een klein hoekje, zo blijkt. Je kunt van je paard vallen, over een verkeersdrempel struikelen of in de brandnetels vallen. En daar weten arts...
Als fanatiek hardloper en wielrenner krijg ik geregeld de vraag of ik ook aan zwemmen – lees: triatlons – doe. Mijn standaard antwoord is dan dat ik...
