Als taalfanaat ben je zowel gezegend als vervloekt met een soort zesde zintuig voor taalfouten en -weetjes. Het is een last die zwaar op je schouders rust, want...
Twentenaren weten het: koekjes die zacht zijn geworden noem je ‘slof’. En de Limburgers onder ons weten precies wat ‘zwaj’ betekent: die geur buiten als het pas...
In Nederland blijf je bij een omlegging uit de buurt als je leven je lief is. In België hoef je gelukkig niet voor je leven te vrezen, je bent hoogstens wat langer onderweg.