Ik snap 'm niet

Wat ze hier bedoelen? Een decoupeerzaag natuurlijk! Dit voutje won onze verkiezing van 2015, maar Gamma wilde de prijs helaas niet in ontvangst nemen. Overigens is de dikkepeerzaag geen onbekende verschrijving:

Ik snap 'm niet

Klinkt vreemd, sliptong? En toch is het correct. Het gaat namelijk niet om een visje dat in de slib ligt, maar om visjes die door de mazen van de vissersnetten slippen. Had jij het fout? Test dan eens je kennis in de Taalvoutjes-Quiz!