Dat taalvouten vaak voor ergernis kunnen zorgen, is een gegeven. Dat ze óók een bron van vermaak kunnen zijn, moge inmiddels wel duidelijk zijn. Taal is dan ook...
Soms kan eenzelfde woord twee totaal verschillende betekenissen hebben. Waar Nederlanders een tas gebruiken om al hun spullen mee te zeulen, drinken Vlamingen hun koffie uit een tas.