Boekrecensie: Klimaatschieter, dwangzoen en kastelen in Spanje
Dirk Geirnaert en Roland de Bonth verzamelden in hun boek een uitgebreide collectie woorden uit de tijd dat men de tabak nog dronk....
In 2005 werd ik gevraagd de juryvoorzitter van het tv-spelletje Lingo te worden. Een baan met verantwoordelijkheid, de jury beoordeelt immers de woorden die kandidaten spellen. Vaak waren dat woorden die deelnemers speciaal hadden ingestudeerd om te shinen tijdens hun 25 minutes of fame. Shinen is misschien niet het juiste woord, het was eerder licht provoceren. Lingospelers leerden de meest scabreuze woorden uit hun hoofd om te kijken hoever ze konden gaan in een primetime spel dat door ouders en kinderen werd bekeken.
Mij hadden ze er niet mee; van elk vunzig woord leerde ik een keurige betekenis uit m’n hoofd. ‘Beffen’ zijn immers borstharen van katten, ‘pijpen’ buisvormige holtes en ‘neuk’ betekent stomp, en daarvan kun je er natuurlijk ook twee uitdelen.
Veel mensen in het Lingoteam dachten daardoor dat ik een wandelen woordenboek was; ik werd hun vraagbaak voor taalproblemen. Zo ook voor een technicus bij het programma. Hij had net een nieuw vriendinnetje, maar je zou de liefdessituatie op z’n Facebooks als ‘it’s complicated’ kunnen beschrijven; zij wist niet of ze voor hem moest kiezen.
Benieuwd hoe dit afloopt? Je leest het in Taalvoutjes – het jubileumboek.
Fans van Lingo zullen zijn stem waarschijnlijk uit duizenden herkennen: JP zat bijna tien jaar lang in de jury van het populaire tv-programma. En omdat zijn taalbloed kruipt waar het niet gaan kan, verzon hij na het stoppen daarvan ‘De Tafel van Taal’, waar hij ook de eindredacteur van is. Kers op de taart was in december 2017 het programma ‘De Avond van Taal’, een terugblik op het taaljaar 2017 met presentatrice Margriet van der Linden en tal van interessante gasten die in 2017 ‘iets met taal’ deden.
De kijkers van de Tafel van Taal kwamen met zoveel talige vragen, dat hij – om die te beantwoorden – zijn eigen YouTube-kanaal maar is begonnen: ‘dt met JP‘. Want wanneer gebruik je nou ‘hun’ en wanneer ‘hen’? En hoe zit dat met de vervoeging van ‘updaten’? JP legt het je uit!
Een greep uit ‘dt met JP’:
Hé, een taalvoutje uitgelegd!
Vooruit, nog eentje!
Meer bekijken van JP? Klik op het beeld hieronder.
Dirk Geirnaert en Roland de Bonth verzamelden in hun boek een uitgebreide collectie woorden uit de tijd dat men de tabak nog dronk....
Dacht je dat de regels van de Nederlandse taal moeilijk waren? Het Engels is ook niet altijd even makkelijk. Their, there, they’re… Snap jij het nog...
In mijn jeugd ben ik eens in een onbesuisd en onbewaakt ogenblik met een Fransman getrouwd. Aan de Sorbonne had hij een jaar lang Nederlands gestudeerd, met beh...
Regelmatig verschijnen er taalvoutjes uit winkelketens als Kruidvat, Albert Heijn, Blokker, enzovoorts op deze site. Volgens die ketens is dat ‘menselijk’, kun ...