Video: tatoeages vol taalfouten

Ellen Degeneres toont een aantal gênante fouten in tattoos tijdens haar talkshow. Kijk hier voor meer tatoeagefouten....
Soms kom je iemand tegen op wie je héél erg gek bent. Je kunt het oneindig goed met diegene vinden, hebt aan een half woord genoeg, jullie krijgen nooit genoeg van elkaar. Al je vrienden zien het ook. “Zit daar niet wat meer in …?”, peilen ze voorzichtig. Even twijfel je. Je probeert het je voor te stellen: met diegene, een romantisch etentje, en dan … Getver. Echt niet. Jullie vriendschap is echt puur platonisch.
Door Jojanneke Drapers
Maar waar komt dat prachtige woord ‘platonisch’ toch vandaan? Je bent misschien al tot de conclusie gekomen dat het vast iets met de filosoof Plato te maken heeft. Plato had inderdaad zo zijn ideeën over de liefde. Lichamelijke aantrekkingskracht is iets waar iedereen behoefte aan heeft, maar puur geestelijke liefde – gebaseerd op gelijkwaardigheid, op de liefde tussen twee zielen in plaats van tussen twee lichamen – is volgens Plato veel hoogstaander en bewonderenswaardiger. Hiermee stijg je uit boven de dieren, bij wie seks de enige vorm van liefde is.
In de vijftiende eeuw na Christus was er een Italiaanse filosoof die daadwerkelijk schreef over amor platonicus – platonische liefde. Nu wordt het vooral gebruikt voor vriendschappen waar totaal geen seksuele aantrekkingskracht mee gemoeid is – wat vaak niet uit diepe filosofische ideeën voortkomt, maar gewoon uit het feit dat er geen lichamelijke aantrekkingskracht tussen twee mensen is. Kan ook gebeuren.
Ellen Degeneres toont een aantal gênante fouten in tattoos tijdens haar talkshow. Kijk hier voor meer tatoeagefouten....
“Eén kapsalon, alstublieft!” De Nederlandse keuken wordt vaak tekortgedaan. Ons eten zou voornamelijk bestaan uit aardappels en draadjesvlees en de keuken wordt...
Af en toe moet je als taalcolumnist de thermometer weer eens even diep in je doelgroep steken om erachter te komen wat ze wil, dus ik dacht: ik vraag op Twitter...
In een wereld waarin talen als Engels en Spaans wereldwijd gesproken worden, dreigen talen die minder sprekers kennen uit te sterven. Dit boek vestigt de aandac...